Politique de Confidentialité et de Cookies

POLITIQUE DE CONFIDENTIALITÉ

ESGeo fait partie d'Avvale. La présente politique décrit les procédures suivies par Avvale S.p.A. et ses filiales (ci-après dénommées "Avvale" ou le "Responsable du traitement") en ce qui concerne le traitement des données personnelles collectées via ce site web (ci-après le "Site").

Sauf indication contraire, cette politique constitue également une note d'information – conformément à l’article 13 du Règlement (UE) n° 2016/679 (ci-après le "RGPD") – fournie aux personnes interagissant avec le Site (ci-après l’"Utilisateur").

Toute information supplémentaire concernant le traitement des données personnelles est détaillée ci-dessous ou sur les différentes pages du Site. Ces informations visent à définir les limites et les modalités du traitement pour chaque service, permettant ainsi à l’Utilisateur d’exprimer librement son consentement, le cas échéant, et d’autoriser la collecte et le traitement des données.

 

  • Responsable du traitement. Sous-traitants.

Le Responsable du traitement est Avvale S.p.A., dont le siège social est situé Via Melzi D’Eril 34, Milan (20154), Italie. La liste à jour des éventuels sous-traitants est disponible au siège du Responsable.

  • Délégué à la protection des données.

Le Responsable a nommé un Délégué à la Protection des Données (DPO), en la personne du Dr Ing. Danilo Roggi, joignable à l'adresse suivante: dpo@avvale.com.

  • Types de données traitées.

En naviguant sur le Site, les types de données personnelles suivants peuvent être collectés et traités: 

  1. Données de contact et d’identification: données fournies via les formulaires du Site (prénom, nom, e-mail, numéro de téléphone, adresse, etc.).
  2. Données professionnelles: informations liées à la carrière ou au poste occupé. 
  3. Données pour le marketing générique et le profilage: préférences, habitudes, comportements, intérêts utilisés pour l’envoi de communications personnalisées. 
  4. Données de navigation: adresses IP, identifiants URI, horaires de consultation, système d’exploitation, pages visitées, etc.

  • Finalités et base juridique du traitement.

Les points a) et b) ont pour finalité la gestion des demandes d’informations ou de services transmises par l’Utilisateur, et ont pour base juridique l’exécution d’un contrat auquel l’Utilisateur est partie, conformément à l’article 6(1)(b) du RGPD.

Le point c) a pour finalité le marketing générique, tel que l’envoi de communications par e-mail, SMS, courrier postal ou appels téléphoniques avec opérateur, à la suite de l’inscription à la newsletter (si l’Utilisateur a demandé ce service), ainsi que des actions de marketing telles que l’envoi de communications promotionnelles et commerciales relatives à des services/produits similaires à ceux déjà utilisés par l’Utilisateur, comme des notifications d’événements de l’entreprise, de webinaires ou de livres blancs ; la base juridique de ce traitement est le consentement de l’Utilisateur (facultatif et révocable à tout moment), conformément à l’article 6(1)(a) du RGPD.

Le point d) a pour finalité le bon fonctionnement du Site ; les données traitées sont nécessaires à sa maintenance et à son fonctionnement technique ; la base juridique de ce traitement est l’intérêt légitime du Responsable du traitement, conformément à l’article 6(1)(f) du RGPD.

Les données seront également traitées afin de respecter les obligations légales auxquelles le Responsable est soumis ; ce traitement ne nécessite pas le consentement de l’Utilisateur car il est nécessaire pour se conformer aux obligations prévues par la loi, conformément à l’article 6(1)(c) du RGPD.

  • Fourniture des données et conséquences du refus.

La fourniture des données est facultative mais nécessaire pour certaines finalités. En cas de refus, le Responsable ne pourra pas traiter les demandes de l’Utilisateur ni envoyer de communications commerciales.

  • Destinataires ou catégories de destinataires.

Les données de l’Utilisateur peuvent être accessibles aux entités suivantes (en tant que sous-traitants ou personnes autorisées):

  • Sociétés du groupe du Responsable (filiales, partenaires), employés, collaborateurs; 
  • Organismes publics ou privés impliqués dans l’exécution des finalités mentionnées.

Les données personnelles ne seront en aucun cas diffusées.

  • Tiers.

Le Site peut contenir: 

  • des liens vers/depuis les sites de partenaires ou annonceurs;
  • des programmes tiers (widgets, applications).
Ces tiers peuvent traiter vos données pour leurs propres finalités. Consultez leurs politiques de confidentialité avant utilisation

 

  • Transfert de données.

Avvale opère à l’international. Les données personnelles peuvent être transférées hors EEE, dans des pays ne garantissant pas toujours un niveau de protection équivalent. Des mesures appropriées sont prises pour garantir la sécurité des données conformément aux lois applicables.

  • Durée de conservation.

Les données personnelles sont conservées uniquement le temps nécessaire aux finalités poursuivies:

  • aussi longtemps que requis pour fournir les services;
  • aussi longtemps que requis par la loi;
  • pour le marketing et le profilage, jusqu’au retrait du consentement.


  • Droits d’accès, d’effacement, de limitation et de portabilité.

Conformément aux articles 15 à 20 du RGPD, l’Utilisateur peut:

  • Obtenir la confirmation du traitement de ses données personnelles;
  • Accéder à ses données et en demander une copie;
  • Rectifier les données inexactes ou incomplètes;
  • Demander l’effacement (dans les cas prévus à l’article 17);
  • Demander la limitation du traitement (article 18);
  • Recevoir ses données dans un format structuré et demander leur transmission à un autre responsable (si techniquement possible).


  • Droit d’opposition.

L’Utilisateur peut s’opposer à tout moment au traitement fondé sur l’intérêt légitime. Si aucune base légitime prépondérante n’est démontrée, les données ne seront plus traitées.

  • Droit de retrait du consentement.

Le consentement peut être retiré à tout moment en envoyant un email à: privacy@avvale.com. Le retrait n’affecte pas la légalité des traitements effectués avant celui-ci.

  • Droit de recours auprès de l’autorité de contrôle.

L’Utilisateur peut adresser une réclamation à l’Autorité de protection des données (Garante per la Protezione dei Dati Personali) s’il estime que ses droits ont été violés. Plus d’informations: www.garanteprivacy.it.

  • Exercice des droits.

Les droits susmentionnés peuvent être exercés en écrivant à:

 


 

POLITIQUE DE COOKIES

  • Que sont les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites web visités par un utilisateur envoient à son terminal, où ils sont mémorisés pour être retransmis aux mêmes sites lors de visites ultérieures. Les cookies permettent aux sites de fonctionner correctement et efficacement, en améliorant l’expérience de l’utilisateur, en permettant notamment de stocker des informations dans la mémoire de l’ordinateur ou d’un autre appareil utilisé par l’utilisateur.

Le Site utilise des cookies techniques. Ces cookies ont une nature technique et ne nécessitent pas le consentement préalable de l’Utilisateur pour leur installation et utilisation.

  • Types de cookies utilisés sur ce Site.

Le Site utilise également des cookies de profilage de tiers. L’Utilisateur est réputé consentir à l’utilisation de ces cookies dès lors qu’il clique sur le bouton « Accepter » dans la bannière figurant sur la page d’accueil. Toutefois, l’Utilisateur peut à tout moment révoquer son consentement à l’installation de ces cookies.

Les cookies utilisés sur le Site sont des sous-types suivants:

  • Cookies de navigation ou de session: ils permettent une navigation et une utilisation normales du Site, et collectent de manière anonyme des informations sur la façon dont les utilisateurs utilisent le Site, le nombre de visiteurs, leur provenance et les autres sites visités. Comme ces cookies ne sont pas stockés de manière permanente sur l’ordinateur de l’utilisateur, ils disparaissent à la fermeture du navigateur;
  • Cookies analytiques: comme ceux utilisés par Google Analytics, ils permettent de collecter et d’analyser des informations statistiques, à travers des ordinateurs ou autres appareils, sur le nombre d’utilisateurs du Site, le nombre de clics effectués pendant la navigation, l’origine des utilisateurs ou les pages visitées;
  • Widgets sociaux et plugins: certains widgets et plugins fournis par des réseaux sociaux peuvent utiliser leurs propres cookies pour faciliter l’interaction avec le site web;
  • Cookies de profilage: ils sont utilisés pour collecter des informations sur les préférences et habitudes de l’Utilisateur lors de sa navigation, afin de proposer des publicités plus pertinentes et mieux ciblées fournies par des tiers.

Pour plus d’informations sur la protection de la vie privée et la politique de confidentialité de Google Analytics, cliquez ici

Vous trouverez ci-dessous une liste des cookies de tiers utilisés sur le Site. Pour chacun, un lien est fourni vers les informations relatives au traitement des données personnelles et aux modalités de désactivation des cookies. Concernant les cookies de tiers, le Responsable du traitement est uniquement tenu d’insérer un lien vers le site du tiers dans cette politique. Il appartient au tiers de fournir l’information requise et les instructions concernant le consentement et/ou la désactivation des cookies.

HubSpot: Cliquez ici

Google Analytics: Informations | Opt out 

  • Comment gérer les préférences en matière de cookies.

Les utilisateurs peuvent désactiver l’utilisation des cookies en modifiant les paramètres de leur navigateur selon les instructions fournies par les éditeurs, accessibles aux liens ci-dessous:

Mozilla Firefox

Google Chrome

Apple Safari

Opera


Mises à jour.

Cette politique de confidentialité et de cookies sera mise à jour régulièrement. Le Responsable du traitement invite donc les Utilisateurs souhaitant connaître les modalités d’utilisation de leurs données personnelles collectées via le Site à consulter cette page périodiquement.

Dernière mise à jour: 8 mai 2023